Aantekeningen bij de Bijbel: Deuteronomium 1:2

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Deuteronomium 1:2

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Elf dag[reizen] zijn het van [6]Horeb, [7][door] den weg van het gebergte [8]Seir, tot aan [9]Kades-barnea.
6. Van den berg Horeb, zie Ex.3:1, en Ex.33:6, enz. Sommigen
houden Horeb en Sinai voor twee bergen, dicht aan elkander
gelegen, gelijk ook enige kaarten hebben. Zie dergelijke onder,
hfdst.34 vs.1.
7. Dat is, wanneer men van Horeb naar Kades-Barnea recht toereist,
den weg van het gebergte Seir, of Edom, anders ook [zo het
schijnt] genoemd het gebergte der Amorieten, onder, vs.7. Met deze
woorden geeft Mozes te verstaan, dat de Israelieten over een
korten weg lang hebben moet reizen. Van Egypte tot aan
Kades-Barnea hebben zij omtrent twee jaren doorgebracht. Zie op
vs.6. Vandaar tot de velden Moabs acht en dertig jaren; onder,
hfdst.2 vs.14. Omdat God, vertoornd zijnde, hen weder terug deed
keren, totdat de wederspannigen in de woestijn waren omgekomen.
Zie Num.14:33,34, enz.
8. Dat is, die naar het gebergte Seir of der Edomieten gaat;
hoewel het gebergte van Horeb strekkende naar Edom, ook alzo mag
zijn genoemd.
9. Zie Gen.16:14.

Mede mogelijk dankzij